LITERATURA/Colaboração do escritor Gilfrancisco

O pesquisador e professor Gilfrancisco, um dos estudiosos do Modernismo Literário na Bahia, tenta há mais de quinze anos confirmar a naturalidade do poeta e romancista, Guilherme Freitas Dias Gomes, irmão do teatrólogo baiano Dias Gomes, que se consagrou como autor teatral em 1960, quando O Pagador de Promessas foi à cena pela primeira vez. O filme de mesmo nome, com roteiro de próprio autor, arrebatou a Palma de Ouro em Cannes, em 1962. Este pesquisador conversou por várias vezes com o historiador Waldir Freitas Oliveira e o saudoso acadêmico, Renato Berbert de Castro (1924-1999), pois havia dúvidas, se Guilherme teria nascido no Piauí, Rio Grande do Norte ou Salvador. Depois de muitas consultas, Gilfrancisco localizou o Cartório na cidade de Natal, mas não o livro de registro. Graças à intervenção e insistência da professora Maria Neide Sobral, da Universidade Federal de Sergipe, que se encontrava nesta cidade (Natal), realizando o doutorado na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, foi possível localizá-lo num depósito do Cartório, a certidão de nascimento do poeta. (Do editor do blog)


Guilherme Dias Gomes
um rebelde potiguar na Bahia

GILFRANCISCO *

Guilherme Dias Gomes pertenceu à Academia dos Rebeldes, a qual foi fundada oficialmente em 26 de março de 1930, apesar da existência do grupo desde 1928. Faziam parte da agremiação o grande ensaísta e etnógrafo Edison de Souza Carneiro (1912-1972), o romancista , Jorge Amado de Faria (1912-2001), o grande poeta de Belmonte Sosígenes Marinho Costa (1901-1968), que apesar de viver distante em Ilhéus, sempre foi considerado do grupo, o poeta e depois dirigente comunista durante muitos anos, Áydano Pereira do Couto Ferraz (1914-1985), Raulino Walter da Silveira (1915-1970), o mais moço do grupo e fundador do Clube de Cinema da Bahia, em 1950, João de Castro Cordeiro (1905-1938), romancista e tão cedo desaparecido, Clovis Gonçalves Amorim (1912-1970), o sonetista piauiense, José Severiano da Costa Andrade (1906-1974), o poeta cronista José Alves Ribeiro (1909-1978), os poetas José Bastos (1905-1937) e De Souza Aguiar, o contista Oswaldo Dias da Costa (1907-1979), Otávio Moura e João Amado Pinheiro Viegas (1865-1937), patrono espiritual da Academia dos Rebeldes.

Os Rebeldes viviam em torno de Viegas e se reuniam diariamente no Café das Meninas e no Bar e Bilhar Brunswisck, para comentar os fatos triviais da cidade, os escândalos do bairro literário, e discutir os livros aparecidos e as revistas mais recentes. No início estavam mais ligados com as figuras populares: capoeiristas, malandros, estivadores, boêmios, prostitutas, gente simples da feira de Água de meninos e do mercado das Sete Portas, do que com a literatura propriamente, ou seja, sem muito ou nenhum peso intelectual na vida literária baiana.

Publicaram duas revistas: “Meridiano” (revista de vanguarda), dirigida por Alves Ribeiro, Da Costa Andrade e Jorge Amado, de divulgação dos “rebeldes”, foi publicada em setembro de 1929, um único número, o qual trazia o manifesto do grupo, e o “Momento”, 1931-1932 (mensário ilustrado informativo) dirigida por Emanuel Assemany, que circulou pela primeira vez em 15 de julho de 1931 e chegaria até o número nove, datada de julho de 1932.
Conforme certidão expedida pelo Tabelião Público do 1º Oficio de Notas (RN), em 17 de agosto de 2005, Guilherme Freitas Dias Gomes, nasceu no Rio Grande do Norte (em Natal) em 19 de fevereiro de 1912, filho legítimo de Maurílio Freire Pereira e de Alair Freitas Gomes, sendo seus avós paternos Manuel Dias Gomes e Clotilde Alves da Silva Gomes e maternos Alfredo Machado Freitas e Ambrozina Ribeiro de Freitas. O declarante da certidão foi o próprio pai, registro feito dois dias após seu nascimento. Segundo boletim escolar da Faculdade de Medicina da Bahia, Reg, nº115, consta que Guilherme Freitas Dias Gomes, era natural de Cachoeira, nascido em 24 de fevereiro de 1912, filho do engenheiro, construtor de estradas, Plínio Alves Dias Gomes, que faleceu em 1925 aos 44 anos, em Salvador e D. Alice Ribeiro de Freitas Gomes, ambos baianos da cidade de Cachoeira. Seu pai havia trabalhado na famosa Madeira-Mamoré (estrada de ferro), ferrovia com 336 km de Porto Velho a Guajará Mirim (RO), já desativada, construída em 1907-1912, em conseqüência do Tratado de Petrópolis com a Bolívia, que regulou a questão do Acre. Por esta região, ele morou durante vários anos no Amazonas e Rio Grande do Norte.

Para dirimir quaisquer dúvidas recorri ao arquivo do Colégio Estadual da Bahia – Central, onde Guilherme havia estudado entre os anos de 1924/1927, conforme boletim. Esta incumbência coube ao amigo Ângelo Barroso, professor da Faculdade de Formação de Professores de Alagoinhas – UNEB, que obteve informações da diretora, sobre as fichas individuais dos alunos da década de 20, que haviam sido extraviadas, com as constantes reformas no prédio e realocações dos arquivos. Restava-me apenas consultar o Cartório da cidade de Cachoeira (BA), baseando-me na ficha individual da Faculdade de Medicina da Bahia, que afirmava ser ele oriundo deste município baiano.

Valendo-me da amizade da cachoeirense Maria Raquel dos Reis Morais, chefe de Gabinete da Secretaria de Estado da Cultura de Sergipe (2006), solicitou ao Cartório local, situado no Fórum deste município, certidão de nascimento de Guilherme Freitas Dias Gomes. A confirmação fora dada imediatamente pela própria responsável pelo Cartório Civil, D. Leda, positivando a solicitação. Passados quinze dias, chega a resposta negativando a existência do registro em nome de Guilherme Freitas Dias Gomes. Finalmente, recorremos ao músico Alfredo Dias Gomes (RJ) filho do dramaturgo Dias Gomes, que forneceu o telefone de Célia (até aquele momento, ela era desconhecida por nós), filha do poeta Guilherme Freitas Dias Gomes, que nos passou informações preciosas para a reconstituição da sua biografia, além de enviar cópias do diploma da Faculdade de Medicina da Bahia, que omite o nome da mãe de Guilherme e dá 24 de fevereiro de 1912 como a data de nascimento, certidão de óbito e uma outra certidão retificando o registro quanto aos nomes dos pais de Guilherme, expedida pelo Tabelião Marback (BA) em 15 de outubro de 1934. Nesta certidão confirma ter Guilherme Freitas Dias Gomes, nascido em 24 de fevereiro de 1912, às 7 horas à Rua Frei Miguelinho, filho legitimo do Dr. Plínio Alves Dias Gomes e de D. Alice Freitas Gomes. Depois de vários anos de pesquisa e dúvidas, chegamos à conclusão de que Guilherme Freitas Dias Gomes, é de fato irmão de Alfredo Freitas Dias Gomes.

Ainda criança, Guilherme transferiu-se para a cidade do Salvador, juntamente com a família, para dar continuidade aos estudos, matriculando-se em 1924 no Ginásio da Bahia, para conclusão dos estudos secundários, onde permanece até 1927, quando prestou exames de vestibular na antiga Faculdade de Medicina da Bahia. Formado em Medicina, na Bahia, no ano de 1933, tendo colado grau em 7 de dezembro, Guilherme ingressou como médico no Exército, e por esse motivo fixou residência no Rio de Janeiro. Casou-se com Glória Beck Dias Gomes e faleceu em 8 de outubro de 1943 aos 32 anos, no Hospital Central do Exército, como primeiro tenente, vitima do impaludismo. Na época deixou dois filhos menores, Plínio Carlos, de dez meses e Célia de quatro anos, que atualmente vive no Rio de Janeiro.
Talentoso, responsável e aplicado nos estudos, Guilherme era o orgulho da família. Segundo seu amigo e companheiro de tertúlias Edison Carneiro, “era um dos poucos brasileiros que na época, aprendera alemão na Bahia. Sabia francês, inglês, espanhol, italiano e até se aventurou a estudar japonês e árabe. Com ele iniciei um curso de nagô com Martiniano do Bonfim. Morreu, há alguns anos, como oficial do Corpo do Exercito”.

Guilherme de Freitas Dias Gomes sabia várias línguas, era um estudioso e esse aprendizado lhe fora incutido pelo pai, que era muito severo e o obrigou a estudar em colégio alemão. Este idioma era uma das disciplinas por ele cursada no Secundário, onde obteve média 7 (sete). Segundo Dias Gomes “a família tinha ar de nobreza decadente, arruinada”, pois havia entre seus familiares descendentes de Teixeira de Freitas, que era primo de sua mãe e do Visconde e Marquês de Caravelas (José Joaquim Carneiro de Campos, 1768-1836), seu primo em terceiro grau. Guilherme era o irmão mais velho do teatrólogo baiano Alfredo de Freitas Dias Gomes (1922-1999), seu conselheiro e influenciador na adolescência. “Comecei a escrever para igualar-me a ele. Hoje, acho que fatalmente seria um escritor porque nunca descobri em mim aptidão para qualquer outra atividade. Mas as minhas primeiras experiências literárias foram determinadas pelo desejo de imitar meu irmão”. Dias Gomes começou a escrever muito cedo, aos 9 anos. O poeta Guilherme colaborou na revista “O Momento”, “Etc”, e “O Estado da Bahia”, deixando inédito o romance “Mercado Modelo”.

Sobre este romance, cujos originais se encontram em poder do historiador Waldir Freitas Oliveira, mereceu um comentário do amigo Edison Carneiro em 1935: “O romance de Guilherme Dias Gomes, “Mercado Modelo”, fica limitado pelos muros da cidade. Explora a vida dos humildes, dos desprotegidos da sorte, tanto dos proletários, como a negra Brasilina, neta de escravos, quanto também do pequeno burguês que, em virtude das altas e baixas do capitalismo, como Belizário Portela se proletarizou. E se sucedem, através do romance, as cenas de ternuras e de revolta, e a multidão dos tipos criados pelos antagonismos das classes sociais, - a cafetina, o coronel, a prostituta, o traidor do socialismo, o ladrão, o propagandista, o rebelde. São cenas pegadas ao vivo, com a marca registrada dos fatos diários. E, dominando tudo, estar o Mercado Modelo, casarão infecto onde a gente mais heteróclita do mundo se acotovela na luta pela vida, vendendo, xingando, suando e alimentando o mesmo ódio sagrado pela classe exploradora”.


********

5 Poemas de Guilherme Freitas Dias Gomes
(1912-1943)


1. Poema das Mãos

Há poemas inteiros no côncavo das mãos:
Na angústia milenar das falanges lendárias
pela ânsia de agarrar o mais puro e mais alto;
na palma aveludada das mãos que acariciam,
mãos de noiva...

Nas mãos gordas de bebê, leite e seda rodada
com pedaços de luz na carne perfumando;
na mão que anseia e na que renuncia,
há poemas de dor em versos de agonia.

Quanta angústia nas mãos descarnadas do mendigo
que morre à fome, exangue, nas estradas,
e o sol encontra em crispações nervosas,
no horror das ultimas geadas!

E nas mãos negras do assassino,
pálidas, escorrendo
longos fios de sangue pelos dedos!

Quantos poemas
no prestigio das mãos esguias que dançam no teclado,
despetalando sons pelo silêncio:

Oh. O mágico fascínio das mãos longas de a lista
que bordam lentamente,
no coração da gente.
a arabescada doida de belezas bizarras
com a lã policromia das nuvens do poente!

e quando
sentindo em si as desgraças alheias!
nas mãos do pobre, pelos dedos rolos.
deixais cair moedas a mancheias...

Mas vos adoro sobretudo, ó mãos!,
nas crispações violentas dos gestos de revolta

(Salvador. Etc. Ano VII. nº216, 15.jul.1933.)


2. Gargalhada

Solta do peito os Iguaçus do riso
cascateando em borbotões sonoros.
O próprio sol é um gargalhar de lua
e na acácia do jardim,
florida,
os mil milhões de flores
são mil milhões de gargalhadas d’oiro
num desperdício fantástico de vida!...

Traze sempre contigo, o sol de uma gargalhada
e um riso amigo para as misérias todas
e a sombra da tristeza fugirá da estrada,
quando gargalhares tua gargalhada,
numa alegria festiva! De bodas!

(Salvador. Etc. Ano VII nº218. 15. ago. 1933).


3. O Teu Poema

Quisera que este poema
fosse o teu poema.
Que tivesse perfumes esquisitos
estonteantes
das matas verdes da minha terra,
das noites de luar da minha terra.
Quisera que este fosse o teu poema,
Que eu fizesse com raios de sol
e braçadas de flores,
onde cantasse o hino das manhãs radiosas,
Onde todos os pássaros cantassem
e cantassem todos os cantares
as toadas macias da minha terra.
Quisera por nestes versos todos os diamantes
dos garimpos inotos de minh’alma,
todos os instantes
felizes da minha vida
e oferecer de joelhos
a ti a Deusa dos cabelos revoltos
a minha Deusa.
Então
para bordar estes teus versos
faria viagens arrojadas
por paises diversos,
gastaria somas fabulosas
na descoberta de minas inexploradas
de ouro puro.
Mergulhadores desceriam à procura de pérolas.
Caravanas vistosas
levariam meses trazendo todas as riquezas
todas as belezas,
que eu desejaria incrustar no teu poema.
Mas vejo que é inútil o meu esforço,
inútil a minha tortura
(a cidade do sonho tem ruas de amargura),
teu poema está condenado a não sair de min mesmo,
a morrer na garganta
balbuciante
com a tristeza das flores que não desabrocharam
e dos versos que não foram ditos...

(Salvador. Etc. Ano VII. nº219. 31.ago.1933).


4. Avião

O avião parece
Uma abelha rútila de aço
Aflita por pegar o sol,
Que é uma rosa de fogo
Transplantada no espaço.

Zumbe, trepida, na ânsia de alcançar
A corola de luz para sugar.

Avião!
Pareces bem o coração da gente
Lutando para beijar o sol
eternamente!
Inutilmente.


(Salvador. O Momento. Ano I, nº5, 15. nov. 1931).



5. A Minha bailarina


Minha bailarina loira, alvíssima de neve!
Que vejo em meio às gambiarras,
A tecer arabecos em passos lentos,
E leve, bem leve,
Me põe na vida por alguns momentos
A alegria inquieta das cigarras...

Minha bailarina loira, alvissima de neve!
Que sempre vejo em sonho, noite alta.
Olhos verdes de mar
Perdidos a cismar.
A refletir as luzes da ribalta...


(*) GILFRANCISCO: jornalista, professor da Pós Graduação da Faculdade São Luis de França e membro do Instituto Histórico e Geográfico de Sergipe. Publicou: “Gregório de Mattos, o boca de todos os santos”; “Crônicas & Poemas Recolhidos de Sosígenes Costa”; “Flor em Rochedo Rubro: o poeta Enoch Santiago Filhos”; “Godofredo Filho & o Modernismo na Bahia”; “Poemas de Enoch Santiago Filho”; “O poeta Arthur de Salles em Sergipe”; “Imprensa Alternativa & poesia marginal, anos 70”; “Tragédia:Vladimir Maiakóvski”, “Musa Capenga – poemas de Edison Carneiro”, “O contista Renato Mazze Luca”, “A romancista Alina Paim”, “Instrumentos e Ofício: inéditos de Carlos Sampaio”, “Jacinta Passos: a busca da poesia”.

E mail gilfrancisco.santos@gmail.com

POESIA – Um poema de Castro Alves

O “adeus” de Teresa

Castro Alves


A vez primeira que eu fitei Teresa,
Como as plantas que arrasta a correnteza,
A valsa nos levou nos giros seus...
E amamos juntos... E depois na sala
“Adeus” eu disse-lhe a tremer co´a fala...

E ela, corando, murmurou-me: “adeus”

Uma noite... entreabriu-se um reposteiro...
E da alcova saía um cavalheiro
Inda beijando uma mulher sem véus...
Era eu... Era a pálida Teresa!
“Adeus” lhe disse conservando-a presa...

E ela entre beijos murmurou-me: “adeus!”

Passaram tempos... sec´los de delírio
Prazeres divinais... gozos do Empíreo...
...Mas um dia volvi aos lares meus.
Partindo eu disse – “Voltarei!... descansa!...”
Ela, chorando mais que uma criança,

Ela em soluções murmurou-me: “adeus!”

Quando voltei... era o palácio em festa!...
E a voz d´Ela e de um homem lá na orquestra
Preenchiam de amor o azul dos céus.
Entrei!... Ela me olhou branca... surpresa!
Foi a última vez que eu vi Teresa!...

E ela arquejando murmurou-me: “adeus”

(Poesias completas, São Paulo, Nacional, 1959. In: “Literatura Produção de Textos & Gramática”, de Samira Youssef Campedelli e Jésus Barbosa Souza).

SÉTIMA ARTE/ Sessão de Cinema e Psicanálise

Enigmas da “biografia de um vazio”


Jóis Alberto

“O adversário”, direção de Nicole Garcia, é o filme da Sessão de Cinema e Psicanálise deste mês, às 20h de sexta-feira (14/08/09) na Aliança Francesa de Natal, Praça Cívica, Petrópolis. O roteiro é de Fréderic Bélier Garcia, Jacques Fieschi e Nicole Garcia, baseado no livro de Emmanuel Carrère. Esse longa metragem, um drama policial baseado em fatos reais, teve três indicações ao “Cesar”, o mais tradicional e respeitado Prêmio do Cinema Francês: Melhor Ator (Daniel Auteil), Melhor Ator Coadjuvante (François Cluzet), Melhor Atriz Coadjuvante (Emmanuelle Devos). No elenco, destacam-se Daniel Auteil (Jean-Marc Fauvre), Géraldine Pailhas (Christine Fauvre), François Cluzet (Luc) e Emmanuelle Devos (Marianne).
O título do livro e do filme, ‘O Adversário’, supõe um outro, um duplo que lhe é antagônico, e que, em determinado momento está no comando, comenta Teresa Sampaio, uma das organizadoras do evento. Segundo ela, em 10 de janeiro de 1993, um crime abalou a França e o mundo. O impacto foi devido à natureza enigmática do autor desse ato criminoso, Jean-Claude Romand. As interrogações foram tantas que o caso rendeu um livro cuidadoso intitulado ‘O Adversário’, de Emmanuel Carrère, inúmeros artigos de imprensa, dois filmes e um documentário.
Nicole Garcia baseou-se no livro homônimo ao invés de deter-se ao dossiê do caso. Como o julgamento foi pouco elucidativo, o filme não tem a pretensão de revelar a verdade do caso. Como explica a diretora, na hora em que algo é encenado já é um pouco ficção, assim como o próprio discurso: um pouco mentira, um pouco verdade.
“A interpretação de Daniel Auteuil está sublime e lhe rende uma indicação ao César de Melhor Ator”, opina Teresa Sampaio, acrescentando que o trato que Nicole Garcia dá ao filme torna o tema suportável. “Não ouvimos gritos, não vemos sangue. Ela aposta na amnésia de Jean-Marc e vai reconstituindo a história em flash back, que é como ela diz: ‘ a biografia de um vazio e uma espantosa cadeia de eventos’. Ela não vê e não retrata no filme uma violência real, mas ‘um descarrilhamento, uma total aniquilação de um sujeito excessivamente controlado até que uma parte dele se descontrola e nos escapa completamente’”.




FONTE: Texto com comentário de Tereza Sampaio, enviado por e-mail para o editor deste blog, jornalista Jóis Alberto.

POESIA/Poema de Jóis Alberto

FRONT

Jóis Alberto


anfiguri
figuri-
no
maqui
manequim

paradigma
fundibulário
fuligem
fagulha

bestiário
leviatã

bilontra

bazófia

bravatas

bordões
tiranossauros rex
virgulinos
uma vírgula

desarrazoado babaréu
de um tabaréu
mixórdia data venia
réu
logomaquia

balestilha
bastilha
escombros
erupções
ebulições
revoluções

& evolução das espécies:
provinciano lapuz


FONTE: Poema publicado no livro “Poetas azuis paixões vermelhas amores amarelos” (Poesia e prosa), de Jóis Alberto Revorêdo (Natal: Sebo Vermelho, 2003)

CRÔNICA/Texto de Luiz Gonzaga Cortez

Candelária tem boêmios que gostam de poesia

Luiz Gonzaga Cortez


No bairro de Candelária, zona sul de Natal, há dezenas de bares e botecos, lanchonetes e mercearias para todos os gostos e preferências dos seus moradores. Intensa vida noturna. Diversos boêmios e tipos folclóricos gravitam e/ou curtem o conjunto construído em 1975. Há bares que funcionam em antigas casas, perto de pracinhas e fundos de quintais, outros localizam-se na principal avenida da capital, a Prudente de Morais, que fecham as portas quando se retira o último freguês. Existem bares apropriados para uma conversa amena, troca de idéias e realização de negócios, assim como há locais onde o barulho impera por causa das possantes caixas de som que poluem o ambiente.
O bar da zuada, como é mais conhecido um dos locais mais populares entre os apreciadores de cervejas e cachaças, tem barulho, mas se conversa numa boa. A zuada é proveniente da gritaria peculiar a alguns boêmios seridoenses. Fica no chamado “triângulo das bermudas”, numa área que compreende a Avenida da Integração, Prudente de Morais e ruas Raposo Câmara e Cruz e Souza. Há outros “triângulos” etílicos no bairro, mas o Bar de Nequinho é conhecido pelos “altos decibéis” do vozerio dos caicoenses que baixam no terreiro de Sr. Neco, um homem muito paciente e cordato com a clientela. No “triângulo das bermudas” estão o Bar de Nequinho, de “seo” Chico, de Niel (Bar São Tomé), Bar da Tesoura, Bar de Lopes, Bar da Saideira, da expulsadeira, do violão e outros mais, além dos churrasquinhos.
Como qualquer bar brasileiro, as conversas giram sobre todos os assuntos e problemas possíveis e imaginários, os temas abordados podem mudar em questão de segundos e as fofocas sobre a vida alheia, política e futebol dominam as preferências. Não escapa ninguém. Os boateiros inveterados gostam de falar de quem está grávida (sem estar), de quem está fumando maconha ou traficando (sem procedências), de quem faliu, dos cornos, dos papudinhos em geral e dos que estão devendo nos bares. Assim como começa, essas conversas terminam sem nenhuma conclusão, sem brigas. Tudo numa boa, às vezes.
O conhecido bar do barulho cordial, o de Nequinho, se fala alto os principais temas do noticiário da mídia do dia. Quem está fora do fuzuê verbal, à primeira vista, pensa que o pau vai baixar, mas o dono, Nequinho, fica olhando e rindo. “È assim mesmo, já estou acostumado”, costuma dizer.
Não se pode esquecer dos cordelistas, poetas e contadores de histórias de vários matizes. Antonio Morais da Silva, quase nonagenário, natural de Caicó, freqüenta o Bar da Tesoura ( nome já diz tudo) e Antonio Severino Filho, paraibano, baixa no Bar de Chiquinho. O contador de histórias fantásticas Hermany Dantas, Toinho das Bolsas eCadinha são figuras do pedaço.
Antonio Severino quando está inspirado, sai do trivial. Indagado sobre quem era, ele respondeu: “Sou uma pessoa que adora uma caninha/para saciar os meus desejos/ seja Pitu, Carangueja/Cinqüenta e Um ou Rocinha/Começo de manhãzinha/vou até ao entardecer/bebendo para esquecer/sem nenhuma alacridade/durmo e sonho com a eternidade/mas sem pensar em morrer”. “Muito bem, poeta! Tome cinco”, grita um parceiro de birita.
No bar da Tesoura, a clientela é da 3ª idade, mas se joga baralho, se ouve Hortêncio Nóbrega cantar e tocar violão. Os caicoenses gostam muito de futebol. Antonio Morais da Silva fez uma trova envolvendo um jogo entre o Caicó Esporte Clube e o Atlético Clube Corinthians, intitulada A Raposa e o Galo. O mote: A raposa comeu o galo sem tirar nenhuma pena. Glosa: Pegamos pelo gargalo/em pleno Avelinão/ sem dó e sem compaixão/ a raposa comeu o galo./Aproveitando o embalo/naquela tarde serena/com tranqüilidade plena/já no começo do ano/o galo entrou pelo cano/sem tirar nenhuma pena”.
Candelária tem outros versejadores, como Sr. Massena, Bonifácio Soares (está no “estaleiro”, isto é, em tratamento de saúde), José Saldanha, André Batista, José Rego e Manuel Azevedo, vulgo Mané da Retreta, autor do “Cordel da Cachaça”, um misto de professor, músico e poeta, natural de Santana do Matos/RN.


Luiz Gonzaga Cortez é jornalista e pesquisador. É autor de livros publicados em Natal sobre integralismo e comunismo. O texto acima foi enviado por Cortez como colaboração a este blog, cujo titular, Jóis Alberto, desde já agradece publicamente a iniciativa, democratizando ainda mais este espaço na internet.

POESIA/ Um poema de V. Khliebnikov

Poesia de vanguarda de Vielimir Khliebnikov (1885/1922)

Aleteando com a ourografia
Das veias finíssimas,
O grilo
Enche o grill do ventre-silo
Com muitas gramas e talos da ribeira.
- Pin, pin, pin! – taramela o zinzibér. *
Oh, cisnencanto!
Oh, ilumínios!

(Tradução de Augusto de Campos e Bóris Schnaiderman, In: “Poesia concreta – Literatura Comentada”, de Iumma Maria Simon e Vinicius Dantas (orgs.), São Paulo: Abril Educação, 1982) •

*“Do russo zinzivér. Segundo nota do autor, passarinho que habita margem do rio” (nota dos organizadores da antologia).

NOTÍCIA/Lançamento literário

LULA NA LITERATURA DE CORDEL

Jóis Alberto


O livro “Lula na Literatura de Cordel”, do poeta Crispiniano Neto, será lançado às 20h deste domingo (09/08/09) no estande do Jornal de Fato durante a 5 Edição da Feira do Livro de Mossoró, logo após o poeta tomar posse na Academia Mossoroense de Letras. Editado pela editora Queima-Bucha, daquela cidade, o livro, que já foi lançado em Natal, Brasília, Rio de Janeiro e outras capitais, relata diversos momentos da trajetória política e pessoal do Presidente Lula. O volume tem 10 capítulos divididos em temáticas, como: as lutas do movimento sindical, as campanhas de Lula, as vitórias, Programas do Governo Federal e aliados políticos do líder petista, como a Governadora Wilma de Faria e o Deputado Estadual Fernando Mineiro.
Além de cordéis do próprio Crispiniano, poetas populares de todo o país estão representados no volume. Para escrever o livro, Crispiniano Neto fez uma pesquisa e selecionou trabalhos que melhor representavam momentos marcantes do Presidente Lula, que já é uma das cinco figuras mais cantadas pelos poetas populares, juntando-se ao grupo formado por Padre Cícero, Lampião, Frei Damião e Getúlio Vargas.
A impressão número 01 do livro Lula na Literatura de Cordel foi entregue em mãos ao Presidente da República durante o evento de posse de Crispiniano na ABLC - Academia Brasileira de Literatura de Cordel. Além do trabalho como escritor, Crispiniano Neto é presidente da Fundação José Augusto (FJA), órgão cultural do Governo do Rio Grande do Norte.

POETA ENGAJADO

Crispiniano Neto já publicou cerca de 150 folhetos de Literatura de Cordel Nordestina, dentre eles Meu Martelo, constantemente recitado antes de grandes reuniões sindicais em todo o Brasil. "A primeira vez que escutei isso foi na greve do ABC. Eram cantados de um lado para animar a peãozada, Crispiniano fazia a sua apresentação, depois a gente cantava "Pra não dizer que não falei das flores", de Geraldo Vandré, e em seguida a gente cantava o Hino Nacional", lembrou emocionado o Presidente Lula durante a posse de Crispiniano Neto na ABLC - Academia Brasileira de Literatura de Cordel, em agosto do ano passado.
O poeta ocupou a cadeira número 26, cujo patrono é Câmara Cascudo, figura que mais escreveu sobre as origens da Literatura de Cordel. Sobre a posse de Crispiniano, o Presidente Lula declarou: "O companheiro Crispiniano fez por merecer esta honra, escrevendo ao longo da vida mais de 150 folhetos de cordel, sempre engajado na luta pela preservação desta arte popular brasileira." Crispiniano é o terceiro poeta norte-riograndense a se tornar imortal da Academia Brasileira de Literatura de Cordel. O primeiro foi o poeta cordelista, cantor e compositor Marcos Lucenna, que ocupa a Cadeira Número 7, cujo patrono é o poeta e principal editor da Literatura de Cordel, João Martins de Athayde; o segundo foi o poeta Antonio Francisco Teixeira de Melo, que ocupa a Cadeira no. 15, patronímica de Patativa do Assaré. A ABLC homenageia outro norte-riograndense, também folclorista e escritor, Veríssimo de Melo, que é patrono da Cadeira de número 16, ocupada pela poetisa Adriana Cordeiro Cavalcanti.

TRAJETÓRIA DE SUCESSO

Nascido em 22 de fevereiro de 1956, em Santo Antônio (do Salto da Onça) – RN, Crispiniano Neto é filho de José Ireno de Lima (agricultor, plantador de fumo e político) e Rita dos Santos de Lima (comerciante). Tem formação como Engenheiro-agrônomo e é Bacharel em Direito, com Especialização em Língua Portuguesa – Leitura e Produção de Textos. Crispiniano é militante político, sendo membro da direção estadual do PT e em sua trajetória também atuou como cooperativista, líder estudantil e sindicalista.
É jornalista provisionado, assinando coluna diária (Prosa & Verso), no Jornal de Fato, de Mossoró. Tem 11 livros publicados, um CD e os cerca de 150 folhetos de Literatura de Cordel com mais de dois milhões de exemplares espalhados pelo Brasil e outros países. É dramaturgo, com dez peças de sua autoria, dentre as quais se destaca O Auto da Liberdade. É membro da Academia Mossoroense de Letras e do Conselho Estadual de Cultura, do Fórum dos Secretários e Dirigentes de Cultura dos Estados do Brasil, preside a Comissão gerenciadora da Lei de Cultura Câmara Cascudo do RN e representa o Fórum dos Secretários de Cultura do Brasil na Câmara Setorial do Livro e Leitura do Brasil.

SERVIÇO:

Lançamento do Livro Lula na Literatura de Cordel
Autor: Crispiniano Neto
Local: Estande do Jornal de Fato – 5ª Edição da Feira do Livro do Mossoró
Data: 09 de agosto de 2009
Hora: 20h


FONTE: Assessoria de Comunicação Social da FJA.